Ivan Franko's vision for Ukraine

Ivan Franko published his terrific poem "National Hymn" in 1880 that outlines his vision for Ukraine free from the rule and interference of foreign powers, and Ukraine is allowed to decide her own fate. Most interesting is the continual relevance of this poem, as right now Ukraine is torn between two empires vying to control her destiny. Hopefully soon Franko's vision will become a reality.


NATIONAL HYMN

No longer, no longer should we
The Russian or Pole meekly serve!
Ukraine's ancient grievances lie in the past—
Ukraine doth our whole life deserve.

No longer, no longer should we
Shed blood for an alien throne,
Show love for a Tsar who oppresses our kin—
Let love be for Ukraine alone.

No longer, no longer should we
Endure in our homeland the blight
Of quarrels and strife. Let them perish and then
'Neath Ukraine's fair banner unite!

This hour much promises, so
In desperate struggle will we
E'en lay down our lives, if that honor and fame,
Dear Homeland, we may win for thee!

1880